I guess I'm thinking the design should look like a Federation version of the original DS9, and not completely abandon the DS9 aesthetic. Like the Federation built a newer better DS9.
And I think that's what the description in Raise the Dawn was trying the accomplish. At least, I hope.