Re: VOY: The Eternal Tide by Kirsten Beyer Review Thread (Spoilers!)
^ That's a fair question, so here's my answer: A pregancy is a big deal for any couple, but for a couple who's been through everything that Tom and B'Elanna have, it takes on even greater significance than it otherwise would for other couples. It's a major life-changing event for these two, particularly in light of everything they've gone through, and it seems a shame that we missed out on getting to see B'Elanna's reaction.
Starbuck: We're all friendlies. So, let's just... be friendly.
"Ze director's cut is ze film you saw in ze theater."