"Horrifying... Dr. Barron, your report describes how rational these people are. Millennia ago, they abandoned their belief in the supernatural. Now you are asking me to sabotage that achievement, to send them back into the dark ages of superstition and ignorance and fear? No!"
(From Reunion) ... the Enterprise crew currently includes representatives from thirteen planets. They each have their individual beliefs and values and I respect them all.
Iamnotspock, how would you reconcile these two Picard quotes. In the latter, we see the Picard who is respectful, tolerant and believes in multiculturalism. This Picard is very much the cosmopolitan being who commands the starship Enterprise.
In the former quote, there is a separate Picard, one who is narrow minded, intolerant and is disdainful with ideas that he himself doesn't personally embrace. He insults the Mintakan's former spiritual beliefs, using derisive terms like "dark ages" and "ignorance."
Where did this separate Picard come from? He obviously isn't the Picard who exists elsewhere in the series.