After all, Picard was going to donate one to the Uxbridges in "The Survivors"
But, didn't Picard himself describe that replicator as "limited?"
I remember Keiko saying something like: "She TOUCHED it and PREPARED it?"...with a disgusted look.
Riker loved to cook, O'Brien could, both Joseph and Ben Sisko, the Picard family, all made food.
If Robert and Marie won't have a replicator in their house, does it make any sense that they would travel into town to buy replicate food to prepare in their kitchen?