Re: "King's Speech" director to take on "Les Miserables"
^ This is the first adaptation of the musical that I'm aware of not to include the original lines, so I'm doubtful that worries about people being confused motivated the change, which is why I'm curious in the first place as to why the lines were changed.
What earlier adaptations of the musical? This is the first film.
"I'm a white male, age 18 to 49. Everyone listens to me, no matter how dumb my suggestions are!"
- Homer Simpson