Re: How could the "First Contact" Borg operate in space?
It's just a movie.
But seriously, they have force fields, we see this whenever someone shoots at one in the movie.
"Sorry, miss. I was giving myself an oil-job."
- Robby the Robot (Forbidden Planet)