Mr. Laser Beam wrote:

^ The novels suggest that Leeta is her given name; she grew up in an orphanage and doesn't know her family name.
|
I assumed Leeta was her given name (remember the reverse order). It would've been rather odd for Bashir and Rom to address her as such otherwise.