Polarize the hull plating cracks me up. Seven syllables when a torpedo is coming right at you.
"PLATES!!!" that's what should have been said when in an attack situation. You can save the shmancy stuff for when you're slowly making your way ithrough a potentially dangerous zone.
I always love in Trek in general, not just Enterprise, that the tactical officer always has to be TOLD to raise the shield/polarize the plates when they're under attack.
I'd have just loved for Worf to snap back, "Oh it's a good thing you TOLD me to raise the shields, otherwise I was just going to let this Klingon ship continue blowing the crap out of us."