I would definitely want to see a more "adult" take on Trek. Not necessarily the sex (although that is kinda nice). Just, more risk-taking. More thumbing of noses at network brass. More in-depth storytelling.
And tribble slash.
Well, I thought DS9 did that pretty well, and they did have a tribble episode.