The screenshots and trailer look pretty fantastic to me. I can see the difference in contrast and sharpness now that it's pointed out, but otherwise, I probably wouldn't have noticed. Nor would I have noticed that they use the same placement of stars in three separate shots (honestly, who would?). The detail in the Borg cube looks great.
The live action looks as good as expected.
I don't think there's anything to worry about.