Re: Remaking British shows for North American TV.
Yes I'd heard about that remake, I believe it's to be set in Glasgow and title You Again.
But speaking in general terms, how often does a foriegn remake surpass the orginal.
I've just looked and the reference I saw was back in 2010. Seems unlikely it's getting made at this point.
“Wisdom comes from experience. Experience is often a result of lack of wisdom.”
― Terry Pratchett