I don't see how having a bridge similar to the Kelvin would be an issue. Only way it would be an issue would be if it was 100% accurate to the one used in the 2009 movie, which I highly doubt would be possible. As long as they don't use the actual ships from the 2009 movie, or any of the costumes, props, or storylines (no references to Nero, and not set an the alternate universe), I don't see an issue.