How about quick advertisements by the extras like "Oh the product type
is wonderful!" in transition scenes.
There's also the good ol' product placement.
But seriously, unless media sales (BD/DVD) goes up and the shows are put on site forcing lots of ads (sometimes I won't be able to see videos unless I temporarily disable my ad blocker), the cheaper way will surely win.