Picard: Well, dinner's done.
Beverly: Yes.
Picard: The wine bottle's empty.
Beverly: It is.
Picard: And we're both off-duty tomorrow.
Beverly: Yes!
Picard: And the night is young. That means one thing.
Beverly: Yes!
Picard: Time for a game of whist! I'll call Will and Geordi.
Riker: Like I said, it was a phaser in my pocket.