Thank God Kirk didn't shout and maniacally laugh in a dune buggy.
Why are people so fixated on that scene as if it ruined the entire movie? Picard was just having a bit of fun. He'd lightened up a fair bit over the seven years of the series. Good Lord, he's allowed to crack a chuckle or two or must he always be the deadly serious, stuffy captain?