Re: Neelix as the "break out character"
Make him not be an annoying jerk who forces himself on every situation? Remove the jealous stalker behavior with anyone who looks at Kes? Make him stop harassing Tuvok for no reason? I dunno, it'd require a complete rewrite of the character really.
"I was never a Star Trek fan." J.J. Abrams