Re: ‘Conan The Barbarian' and Arnold Reunited: Universal Reboots Franc
The nearest similar examples I can think of are Superman Returns and Never Say Never Again. Neither is on all fours, as SR was (infamously) a 'loose sequel' to the first movie but with a different cast
matches up with the first movie almost seamlessly, real-world technological advancement aside; it's the second film that doesn't entirely fit, because Lois remembers having a relationship with Superman but doesn't remember that Clark is Superman.
You get hurt, hurt 'em back. You get killed, walk it off.