He's already been confirmed for the movie, to be played by Anthony Mackey. I wouldn't worry, though. I'm sure the majority of the focus will be on Cap and Winter Soldier. But Falcon is an important member of Captain America's cast of characters. He's basically Steve Rogers' best friend in the modern world, so it wouldn't really make a lot of sense for him not to show up.