I can't help but wonder if the supposed "Citadel DLC" will have anything to do with this
Oh and just in case anyone doubted retaking Omega was cut...
In fairness though, just like with the cut Shadow Broker mission in ME2, this was originally going to be a much smaller affair than the DLC, which let's be honest is for the best. I mean would anyone have rather had just a single loyalty style mission for Liara in ME2 instead of 'Lair of the Shadow Broker'? Me either.
So far each story based DLC has had some kind of improvement over the others so they're clearly getting better and better at this.