Coridans* differed a bit between their humanoid appearance in "Shadows of P'Jem" and that delegate who turned up in "Demons" wearing somekind of spikey facemask or breathing apparatus.
Like Rigel, a few different species who live in that system, maybe go by the same name.
*A system being argued over in TOS "Journey to Babel".