Re: Did we ever see anyone vote in the Federation?
^ From what we've seen of Vulcans, it's logical to assume that everyone voting is one of the strongest fulfillments of "Needs of the many..." Ergo, it's not just a logical mandate but a spiritual or moral one as well. "We can't accurately judge what is best for the all if not everyone votes."
"I love humans. Always seeing patterns in things that aren't there." - The Eighth Doctor