Why do people want to reject an episode as a dream or fantasy? It seems like too much work. Just accept that it's a crappy episode and move on.
Anyway, she seems happy. It's not analogous to becoming a Cyberman because she still has self-control and emotions. So I would say it's better than death. Certainly not good, but I think that's at least fair.