[grabthars hammer]

If Sisko were there, I believe he'd be more likely to take Picard's point of view, since he was hurt very personally by the Borg as well.