Rumour has it that Rura Penthe will feature in Star Trek Into Darkness
, and that part of the story will overlap events from Star Trek
. Perhaps Nero's jailbreak will be seen there, and be what allows Big Bad 2 (Khan, maybe?) free to wreak havok on the galaxy.
You never know...