Okay so I misremembered Shore Leave and apparently every other wild animal attacking Star Trek memory I had was also an illusion created by powerful beings to terrify the puny humans.
Could this be Hogan's claim to Star Trek fame?
(Guy I hadn't heard that word felching in years, I remember when it was all the rage to mention it on mailing lists of yore so hapless folk would look it up

)