Thing is I think he spoke too soon. They were only on the planet what, 2 months maximum? I know at some point it is day 24. That is way too early for giving up hope that Voyager will find a solution as well as giving up hope that she will ever see her fiance again.
I couldn't choke down a rewatch though, so I just watched the above video by a past poster here. That's enough for me