Do any of these re-recorded cues differ significantly from the original, and, if so, will any of them be on the set?
The most significant change you'll hear are the re-recordings from The Man Trap for season 3. The electric violin was replaced with a vocalist. This can be heard in "That Which Survives". And yes, the library versions are on this set.