Actually there is a line of dialogue from Scotty stating something to the effect that he can adjust the reactor to use a substitute fuel supply. And that is why they drained the phasers. So shuttles do have a reactor as a power source. The batteries are probably for a backup source and for ignition as Scotty states.