^There was an ENT episode called "Civilization."
I think Star Trek: To Boldly Go
could work as a title. And New Life
could be cool in the right context. (My cancelled ST novel set in the Abramsverse was called Seek a Newer World
, which is a line from Tennyson's "Ulysses" but was meant to evoke the opening monologue.)