Because cute sweet girls make such great tv.
Jeri Ryan was a fine actress.
But her character took over the show too much. TOS wasn't the Spock show, TNG wasn't the Data show, and DS9 gave everyone a ton of screentime.
When your favorite character in the entire history of fiction takes over a show you don't complain.