The Borg would ultimately win. They have a huge number of large, nearly invulnerable cubes.
All that Voyager junk aside, no ordinary military power has figured out how to beat one cube easily, let alone a fleet of them.
Well in First Contact they all just fired on the same spot and that did the trick, apparently.
Of course, First Contact is retarded, like all the TNG movies.