No, I don't think you made it worse. You clarified things and suggested new possibilities I hadn't considered before, and that's a good thing. Star Trek
is about discovery, after all.
And it's definitely reassuring to know there could be some truth to what I'd believed about Huston, despite the proof that Courage himself did work on those scores. Knowing that it was a widespread practice definitely makes it seem more likely.