I heard back from the Admin at Morena. He can't say much w/o burning a source, but he seemed to indicate that the FASA material was "collateral damage" from a hunt for more infringing material. Basically they were going after something else Trek related and found the FASA stuff.
Apparently CBS and/or the new Paramount management isn't as lenient as their predecessors.