You know what I want to see her in? One of those NX-01 jumpsuits.
Here's a manip someone did which gives you the idea of how glorious this would be:
You know why standard issue Starfleet uniforms are so not sexy?
NO BUTTONS. Or snaps or press studs or zippers or whatever.. nothing to undo. Nothing to accidentally come undone. It's a missed opportunity in Trek design.