I've adjusted to the reality that Netflix keeps losing/never gets streaming rights to most everything worth watching. Out of 300 titles in my queue, only 30 are on streaming. If I ever want to revisit the Stargates, I'll cope with the DVDs. It's a pain but I doubt this is Netflix's fault and I'm not signing up for a bunch of services just to see stuff.
Not renewing the license is generally a tactic by the studios-they want more money to renew a property, so they don't negotiate before expiration to try and get the best deal they can. And now, with competing services in operation, they get to play one against the other to obtain favorable increases.
Which is why we shouldnt take the bait and reward their tactics by becoming customers.