The original might not be perfect, but I'd still rank it higher than a lot of superhero movies made today (yes, even some of the Marvel ones). And I seriously doubt they'd ever be able to improve on the actors, costume, tone, or music score.
I'm still willing to see what they come up with, of course, but I don't have high hopes.