Clearly, he suspected wrong.
But even if the Bozeman
had been in a time loop, she would naturally have been there only for the same number of repeats
as the E-D. Which might amount to the same number of days - but more logically to just the same number of repeats times the number of seconds the ship existed in the 24th century, which gives a total of a couple of minutes at most.