They talk about the last confirmed
sighting of the Batman. I don't think Wayne stopped the same day Dent died. He just carefully avoided police and cameras (what happens when he chases criminals is shown in TDKR: the police completely forgets about the criminals and chase him instead). And then he realized there's nothing much for him to do anymore anyway.