Re: What happens to Klingons who are good tactics but suck at melee?
I'm pretty sure they've mentioned an Imperial Academy in the shows and/or books. They seemed to imply that it was pretty much the Klingon equivalent of Starfleet Academy.
Over the course of many encounters and many years, I have successfully developed a standard operating procedure for dealing with big, nasty monsters. Run away. Me and Monty Python.
Harry Dresden - Blood Rites (The Dresden Files #6)