Honestly, all they have to do is translate the mini series. If they deviate too much from that, I fear they're gonna' fuck it up. Even the opening of the series would be the best opening of any of the X-Men films if they translated it perfectly.
*crosses fingers*