i don't think that shuttles have a standard compliment of torpedoes.
Runabouts and the deltaflier are much larger vessels.
Surely they could carry an almost unlimited number of torpedoes in transporter suspension and really can't they just transporter clone torpedoes if they can be broken down into an energy pattern?
Did you ever wonder why they stopped naming shuttles?
They name Runabouts.