Well, Star Wars
's use of "episode" numbers was just imitating the Saturday matinee serials of the '40s anyway. And there actually was a Captain America serial
from Republic in 1944, although it had virtually nothing in common with the comic beyond the name and costume. So one could argue that Cap has a prior claim to the format.