It's not really all that surprising. BioWare started out on the PC side of the house. PC gaming has generally been more western oriented. Many of us on TBBS started with console gaming, which was Japanese dominated up until the early 2000s.
Me personally, I can play anything so long as it's good. I'll play some Deus Ex one day and Persona the next