they didn't need a nurse or Tom, they just had to make the Doctor telekenetic.
Thousands (millions?) of forcefield projector in the room picking shit up for him but only when it makes sense because the Hologram is attempting to pick something up?
The attempt to overhumanize his program restricted his abilities to commit medicine like a god.