^ That final line was also given from Sisko's perspective. Sisko doesn't completely understand what is going on at that time. He thinks a couple people just got killed who we, the readers, know did not.
I think what happened is a bit more complex than that one line let on. Great cliffhanger, DRG III. Way to leave us thirsting for more.