[Temis the Vorta]

I interpreted that as, Dale was just showing the potential that lay within him all along, and that would go untapped in the normal course of events. I found that whole evolution highly amusing.