I owned what I think is the first Superman movie novelization in Swedish once. Found a picture of it:
Or wasn't it the movie novelization? So long ago I read it, but i don't remember reacting on any differences between the book and the movie...
Edit: This may be the 'Last son of Krypton' apparently. You learn every day..