at least the dilemma in "Avatar" was balanced. The Navi were a real culture of millions or billions, were indigenous to the planet and deeply intertwined with it. Plus, it was about a fuel source, not revolutionary medical treatment. Also, the Navi weren't a bunch of smug hypocrites who'd banished members of their own group off planet to die.
just better written overall. Insurrection's "dilemma" is just pathetically weak by comparison.