Re: "Castle" season 4 begins tonight
But since Marlowe and Straw are both Americans, I can't explain the British word choices. It's odd.
Maybe one or both of them spent some time in Britain. Or maybe they just like British slang.
"Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic Socialism, as I understand it." - George Orwell, 1946