Oh, have a crewman ask to be assimilated, or at least up graded.
"i want to be stronger and faster and smarter, and you can make all those things and more... Otherwise Janeway is going to get me killed like half my friends form the lower decks... Could I have one of those personal forcefields? That would be amazing... Please, I don't want to die."